Aller au contenu principal
CliniOutils

Personne migrante récemment arrivée : ce qui se rattrape

Repérage de ce qui doit être proposé à une personne récemment arrivée, sans surmédicaliser ni transformer la consultation en interrogatoire.

Version 1.0.0 — revu le 30/08/2026
Aucun moyen de se comprendre en consultation

Conditionne toute la valeur de ce qui suit.

Problème de santé aigu non pris en charge
Rattrapage vaccinal non engagé
Dépistages non ciblés sur le parcours
Psychotraumatisme non repéré
Conditions de vie actuelles non explorées
Bilan exhaustif sans lien avec la situation
Aucun médecin traitant identifié
Suivi engagé, dépistages ciblés, vaccination reprise

9 champs restants

Le résultat et son interprétation s’afficheront ici.

À quoi sert cet outil ?

Deux écueils symétriques guettent. Le premier est de ne rien proposer, en supposant que le suivi se fera plus tard : le rattrapage vaccinal, les dépistages ciblés et le repérage d'un psychotraumatisme sont alors reportés indéfiniment. Le second est de tout médicaliser, en déclenchant un bilan exhaustif sans lien avec la situation réelle. Entre les deux, l'essentiel est modeste : une consultation où l'on peut se comprendre, un rattrapage vaccinal fait plutôt que discuté, et des dépistages choisis en fonction du parcours.

Comment est-il calculé ?

L'absence de tout moyen de se comprendre et le problème de santé aigu non pris en charge basculent seuls vers l'action immédiate. Le rattrapage vaccinal non engagé, les dépistages non ciblés sur le parcours, le psychotraumatisme non repéré, les conditions de vie actuelles non explorées et le bilan exhaustif sans lien avec la situation élèvent le total. Un suivi engagé et ciblé diminue le total.

Interprétation

  • Suivi engagé

    Suivi engagé, dépistages ciblés, vaccination reprise. Laisser le PSYCHOTRAUMATISME venir dans la durée, sans interrogatoire.

  • Identifier un médecin traitant

    Aucun médecin traitant identifié. C'est la CONTINUITÉ qui transforme une série de consultations en suivi.

  • Cibler plutôt qu’élargir

    Vaccination non reprise, dépistages non ciblés, psychotraumatisme non repéré, conditions de vie non explorées ou bilan exhaustif. Les dépistages se CIBLENT sur le parcours, pas sur l'origine.

  • Priorité immédiate

    Aucun moyen de se comprendre, ou problème aigu non pris en charge. Sans COMPRÉHENSION mutuelle, rien de ce qui suit n'a de valeur.

Quand l’utiliser ?

Lors des premières consultations d'une personne récemment arrivée.

Limites

  • Sans moyen de se COMPRENDRE, rien de ce qui suit n'a de valeur : le recours à un interprète professionnel conditionne toute la consultation.
  • En l'absence de carnet, il est plus simple de REPRENDRE un schéma vaccinal que de multiplier les sérologies pour savoir ce qui a été fait.
  • Les dépistages se CIBLENT sur le parcours et les expositions, pas sur l'origine : un bilan exhaustif systématique n'a ni justification ni bénéfice.
  • Le PSYCHOTRAUMATISME est fréquent et ne se dira pas à la première consultation : il se repère dans la durée, sans interrogatoire sur les événements.
  • Les conditions de vie ACTUELLES — hébergement, alimentation, travail — pèsent souvent plus sur la santé que le parcours antérieur.
  • Cet outil ne dresse aucune liste de dépistages, ne préjuge d'aucune situation administrative et ne remplace pas les recommandations en vigueur.

Questions fréquentes

Faut-il multiplier les sérologies faute de carnet ?
Non : en l'absence de carnet, il est plus simple de reprendre un schéma vaccinal que de chercher à savoir ce qui a été fait.
Sur quoi cibler les dépistages ?
Sur le parcours et les expositions, pas sur l'origine. Un bilan exhaustif systématique n'a ni justification ni bénéfice.

Références

  1. Pottie K, Greenaway C, Feightner J, et al.. Evidence-based clinical guidelines for immigrants and refugees. Canadian Medical Association Journal. 2011.
  2. Abubakar I, Aldridge RW, Devakumar D, et al.. The UCL-Lancet Commission on Migration and Health. The Lancet. 2018.

Outils associés

1000 outils publiés sur cette plateforme. Cet outil est une aide à la pratique clinique et ne remplace pas le jugement du professionnel de santé.