Aller au contenu principal
CliniOutils
Règle de décisionORLPédiatrieUrgences

Corps étranger des voies aériennes chez l'enfant

Repérage d'un corps étranger inhalé chez l'enfant, de l'urgence vitale au diagnostic tardif.

Version 1.0.0 — revu le 28/08/2026
Impossibilité de parler, de tousser ou de respirer, cyanose
Tirage, stridor, cyanose ou épuisement respiratoire
Accès de suffocation brutal avec toux quinteuse chez un enfant qui jouait ou mangeait

Indique l'endoscopie à lui seul, quelle que soit l'imagerie.

Diminution unilatérale du murmure vésiculaire ou sibilants unilatéraux
Toux persistante ou pneumopathie récidivante du même territoire
Cacahuète, fruit à coque, petite pièce ou pile bouton
Enfant de moins de 3 ans
Radiographie thoracique normale

N'élimine rien : la plupart des corps étrangers sont radiotransparents.

Épisode remontant à plusieurs semaines

9 champs restants

Le résultat et son interprétation s’afficheront ici.

À quoi sert cet outil ?

Le diagnostic de corps étranger inhalé repose sur l'interrogatoire, pas sur l'imagerie : la majorité des corps étrangers sont radiotransparents, et une radiographie normale n'élimine rien. Le syndrome de pénétration — accès de suffocation brutal chez un enfant qui jouait ou mangeait — indique à lui seul l'endoscopie, y compris des semaines plus tard, quand l'épisode a été oublié.

Comment est-il calculé ?

Le tableau aigu — obstruction complète, détresse respiratoire — est isolé et bascule seul la situation. Le syndrome de pénétration constitue l'argument diagnostique central. Les formes vues tardivement sont recherchées par leurs conséquences : toux traînante, asymétrie auscultatoire, pneumopathie récidivante du même territoire. Une radiographie normale n'abaisse pas le total.

Interprétation

  • Suspicion faible

    Pas d'argument anamnestique ni clinique. Rester attentif : le syndrome de pénétration est fréquemment oublié par les familles, et une toux traînante apparue sans explication chez un jeune enfant doit faire reposer la question. Rappeler les mesures de prévention — pas de fruits à coque avant l'âge où l'enfant sait mastiquer, petits objets hors de portée.

  • À explorer

    Contexte à risque sans tableau franc. Reprendre l'interrogatoire en cherchant explicitement un accès de suffocation, même bref et même ancien, et examiner attentivement l'auscultation à la recherche d'une asymétrie. Une PILE BOUTON impose une prise en charge immédiate, sans attendre.

  • Endoscopie indiquée

    SYNDROME DE PÉNÉTRATION rapporté, ou conséquences évocatrices — toux traînante, asymétrie auscultatoire, pneumopathie récidivante du même territoire. Adresser pour endoscopie, seul examen à la fois diagnostique et thérapeutique. Une radiographie NORMALE ne dispense de rien : la plupart des corps étrangers sont radiotransparents.

  • Urgence vitale

    Obstruction complète ou détresse respiratoire. Devant une obstruction COMPLÈTE, manœuvres de désobstruction adaptées à l'âge sans délai et appel des secours. Devant une obstruction PARTIELLE avec toux efficace, ne PAS faire de manœuvre : encourager la toux et transporter, car une manœuvre peut mobiliser le corps étranger et fermer complètement la voie aérienne.

Quand l’utiliser ?

Devant un accès de suffocation chez un jeune enfant, et devant toute toux traînante ou pneumopathie récidivante du même territoire.

Limites

  • Une RADIOGRAPHIE NORMALE n'élimine PAS un corps étranger : la majorité sont radiotransparents — cacahuète, morceau de plastique, fragment alimentaire. C'est l'histoire du syndrome de pénétration qui indique l'endoscopie, pas l'imagerie.
  • Devant une obstruction PARTIELLE avec toux efficace, ne rien faire d'autre qu'encourager la toux et organiser le transport : les manœuvres de désobstruction peuvent mobiliser le corps étranger et transformer une obstruction partielle en obstruction complète.
  • Devant une obstruction COMPLÈTE — impossibilité de parler, de tousser ou de respirer —, appliquer immédiatement les manœuvres de désobstruction adaptées à l'âge, en alternance, et appeler les secours.
  • Une PILE BOUTON est une urgence à part : ingérée ou inhalée, elle provoque une nécrose caustique en quelques heures. Son extraction ne se programme pas, elle s'organise immédiatement.
  • Une toux traînante, un asthme résistant ou une pneumopathie récidivante TOUJOURS DANS LE MÊME TERRITOIRE chez un jeune enfant doivent faire évoquer un corps étranger méconnu, même si aucun épisode de suffocation n'a été rapporté — il est fréquemment oublié.
  • Cet outil ne remplace ni l'endoscopie, seul examen à la fois diagnostique et thérapeutique, ni l'avis ORL ou pédiatrique en urgence.

Questions fréquentes

Une radiographie normale écarte-t-elle un corps étranger ?
Non. La majorité des corps étrangers inhalés sont radiotransparents. C'est l'histoire d'un syndrome de pénétration qui indique l'endoscopie, indépendamment de l'imagerie.
Que faire devant un enfant qui tousse efficacement ?
Encourager la toux et organiser le transport, sans manœuvre de désobstruction : celles-ci peuvent mobiliser le corps étranger et transformer une obstruction partielle en obstruction complète.

Références

  1. Salih AM, Alfaki M, Alam-Elhuda DM. Airway foreign bodies: A critical review for a common pediatric emergency. World Journal of Emergency Medicine. 2016. DOI 10.5847/wjem.j.1920-8642.2016.01.001
  2. Olasveengen TM, Semeraro F, Ristagno G, et al.. European Resuscitation Council Guidelines 2021: Basic Life Support. Resuscitation. 2021. DOI 10.1016/j.resuscitation.2021.02.009

Outils associés

1000 outils publiés sur cette plateforme. Cet outil est une aide à la pratique clinique et ne remplace pas le jugement du professionnel de santé.