Aller au contenu principal
CliniOutils

Alcoolémie (éthanol)

Conversion du dosage alcoolémie (éthanol) entre g/L et mmol/L, à partir de la masse molaire de 46,07 g/mol.

Version 1.0.0 — revu le 25/08/2026
mmol/L

Bascule entre mmol/L, g/L, mg/dL.

1 champ restant

Le résultat et son interprétation s’afficheront ici.

À quoi sert cet outil ?

L'alcoolémie est mesurée en contexte médico-légal, devant un trouble de conscience, et dans l'évaluation d'une intoxication. Le droit français l'exprime en grammes par litre de sang, alors que les laboratoires hospitaliers la rendent souvent en mmol/L.

Comment est-il calculé ?

Une concentration massique se convertit en concentration molaire en la divisant par la masse molaire de la substance. Pour alcoolémie, la masse molaire retenue est de 46,07 g/mol : 1 g/L correspond à 21,707 mmol/L. Le facteur affiché est recalculé à partir de cette masse molaire, jamais recopié — c'est ce qui le rend vérifiable. Le seuil légal de conduite en France est de 0,5 g/L de sang, soit environ 10,9 mmol/L, et de 0,2 g/L pour les conducteurs en permis probatoire, soit environ 4,3 mmol/L.

Interprétation

  • Valeur convertie

    Il s'agit d'une conversion d'unités, sans interprétation clinique automatique. Le seuil légal de conduite en France est de 0,5 g/L de sang, soit environ 10,9 mmol/L, et de 0,2 g/L pour les conducteurs en permis probatoire, soit environ 4,3 mmol/L. Ces bornes sont indicatives : seules les valeurs de référence du laboratoire ayant réalisé le dosage font foi.

Quand l’utiliser ?

Pour rapprocher un résultat hospitalier en mmol/L du seuil légal exprimé en g/L.

Limites

  • La conversion est purement arithmétique : elle ne corrige aucune différence entre techniques de dosage, et deux laboratoires peuvent rendre des valeurs différentes sur le même échantillon.
  • Les intervalles usuels dépendent de la méthode, de l'âge et du sexe : se reporter aux valeurs de référence du laboratoire qui a réalisé l'analyse, jamais à celles d'un autre compte rendu.
  • L'alcoolémie mesurée sur sang total et celle mesurée sur sérum diffèrent d'environ 10 à 15 % : la nature de l'échantillon doit être précisée avant toute utilisation médico-légale.
  • Un trouble de conscience chez un patient alcoolisé ne doit jamais être attribué à la seule alcoolémie sans avoir écarté un traumatisme crânien, une hypoglycémie ou une intoxication associée.

Références

  1. Young DS. Implementation of SI units for clinical laboratory data. Annals of Internal Medicine. 1987. DOI 10.7326/0003-4819-106-1-114

Outils associés

1000 outils publiés sur cette plateforme. Cet outil est une aide à la pratique clinique et ne remplace pas le jugement du professionnel de santé.